Übersetzen Deutsch Arabisch معيار الضغط

relevante Treffer

• der Richtwert (n.)
  المعيار
  mehr ...
• das Kriterium (n.) , [pl. Kriterien]
  مِعْيار [ج. معايير]
  mehr ...
• das Normal (n.) , {elect.}
  مِعْيار {القياس}، {كهرباء}
  mehr ...
• der Parameter (n.) , [pl. Parameter]
  مِعْيار
  mehr ...
• der Standard (n.) , [pl. Standards]
  مِعْيار [ج. معايير]
  mehr ...
• die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]]
  مِعْيار [ج. معايير]
  mehr ...
• die Richtgröße (n.)
  معيار
  mehr ...
• die Norm (n.) , [pl. Normen] , {Recht}
  مِعْيار [ج. معايير] ، {قانون}
  mehr ...
• der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe]
  مِعْيار [ج. معايير]
  mehr ...
• die Maßgabe (n.) , [pl. Maßgaben]
  مِعْيار [ج. معايير]
  mehr ...
• andrücken (v.) , {arch.,machin.}
  ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
  mehr ...
• das Ausschlusskriterium (n.)
  معيار الاستبعاد
  mehr ...
• der Zeitmaßstab (n.) , [pl. Zeitmaßstäbe]
  معيار زمني
  mehr ...
• industrieller Standard (n.) , {ind.}
  المعيار الصناعي {صناعة}
  mehr ...
• das Rayleigh-Kriterium (n.) , {com.}
  معيار رايلي {اتصالات}
  mehr ...
• das Prüfkriterium (n.)
  معيار الاختبار
  mehr ...
• das Gebrauchsnormal (n.) , {in der Telefonometrie}, {com.}
  معيار العمل {في القياسات الهاتفية}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Emissionsnorm (n.) , {Umwelt}
  معيار انبعاث {بيئة}
  mehr ...
• der Hygienestandard (n.)
  معيار النظافة
  mehr ...
• das Auswahlkriterium (n.) , [pl. Auswahlkriterien]
  معيار الاختيار [ج. معايير الاختيار]
  mehr ...
• der Wegfall des Kriteriums (n.)
  انتفاء المعيار
  mehr ...
• das Prüfungskriterium (n.)
  معيار اختبار
  mehr ...
• die Qualitätsnorm (n.)
  معيار الجودة
  mehr ...
• die Bezugsnorm (n.) , {Umwelt}
  مِعيار مرجعيّ {بيئة}
  mehr ...
• das Beurteilungskriterium (n.) , {Umwelt}
  مِعيار التَقْيِيم {بيئة}
  mehr ...
• der Belastungsparameter (n.) , {arch.}
  معيار الإجهاد {هندسة}
  mehr ...
• das Gütemaß (n.) , {elect.}
  معيار الجودة {كهرباء}
  mehr ...
• der Bewertungsmaßstab (n.)
  معيار التقييم
  mehr ...
• der Leistungsstandard (n.)
  معيار الأداء
  mehr ...
• der Basiswert (n.)
  معيار رئيسي
  mehr ...

Textbeispiele

• (9) C.10.4.2: Korrosionsbeständige Pumpen mit Mehrfachdichtung, Spaltrohrmotorpumpen, Magnetkupplungspumpen, Faltenbalg- oder Membranpumpen oder Exzenterschneckenpumpen (einschließlich Schlauchpumpen oder Rollenpumpen, bei denen nur die elastischen Rohre korrosionsbeständig sind) mit einem vom Hersteller voreingestellten maximalen Durchsatz von 0,01 m3 pro Minute oder mehr bei Standardtemperatur- (293 K) und Standarddruckbedingungen (101,30 kPa).
  (9) جيم-10-4-2: مضخات مقاومة للتآكل ذات موانع متعددة للتسرب، بوسائل إدارة معلبة أو مغنطيسية، أو منفاخية أو رقية، أو مضخات أنبوبية ذات فجوات متدرجة (بما في ذلك المضخات المتمعجة أو الدرفيلية التي تنحصر مقاومة التآكل بها في الأنابيب المرنة) تبلغ طاقة الدفق القصوى لها المحددة من جهة الصنع 0.01 متر مكعب في الدقيقة أو أكثر في ظروف درجة الحرارة المعيارية (293 درجة كلفن) والضغط المعياري (101.30 كيلو باسكال).
• Korrosionsbeständige Vakuumpumpen mit einem vom Hersteller voreingestellten maximalen Durchsatz von mehr als 0,08 m3 pro Minute bei Standardtemperatur- (293 K) und Standarddruckbedingungen (101,30 kPa) und den folgenden Bestandteilen:
  مضخات تفريغ مقاومة للتآكل تجاوز طاقة الدفق القصوى لها المحددة من جهة الصنع 0.08 متر مكعب في الدقيقة تحت ظروف درجة الحرارة المعيارية (293 درجة كلفن) والضغط المعياري (101.30كيلو باسكال) والمكونات التالية: